<td class="sf_admin_boolean sf_admin_list_td_etat">
  <?php echo get_partial('rubrique/list_field_boolean', array('value' => $rubrique->getEtat())) ?>
</td>
<td class="sf_admin_text sf_admin_list_td_titre">
  <?php echo $rubrique->getTitre() ?>
</td>
<td class="sf_admin_text sf_admin_list_td_description">
  <?php echo stripslashes($rubrique->getDescription(ESC_RAW)) ?>
</td>
<td class="sf_admin_text sf_admin_list_td_userid">
  <?php echo $rubrique->sfGuardUser->getUsername() ?>
</td>
<td class="sf_admin_date sf_admin_list_td_updated_at">
  <?php echo false !== strtotime($rubrique->getUpdatedAt()) ? format_date($rubrique->getUpdatedAt(), "f") : '&nbsp;' ?>
</td>
